Please enter your guest identifier:
Veuillez entrer votre identifiant:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
backspace
0
done
Enter the guest's last name:
Tapez le nom de l'invité :
keyboard_arrow_down
- Mr.
- Ms.
- Mrs.
- M
- Mme
- Melle
Your guest id tonight is:
Votre identifiant ce soir est :
Evening Program
Programme de la soirée
18h30
Début de la soirée et animations
19h15
Epic stories
19h40
Cocktail dînatoire et animations
20h15
Epic stories de bénéficiaires et enchères solidaires
21h00
Cocktail dînatoire et animations
6.30PM
Welcome reception and activities
7.15PM
Epic stories
7.40PM
Drinks, walking buffet and activities
8.15PM
Epic stories from beneficiary organisations and philanthropic auction
9.00PM
Drinks, walking buffet and activities
Auction presentation
Présentation des enchères
Wheel of Fortune
Roue de la Fortune
Live like a Duchess: wardrobe upgrade
La vie de princesse: renouvelez votre garde-robe
5,000€ gift card to spend in the Galeries Lafayette. Relax in the your very own area of the exclusive Haussmann Suite and let an expert personal shopper build a bespoke wardrobe for you.
5000€ à dépenser aux Galeries Lafayette avec l'aide de votre conseiller personnel dans la suite privée Haussmann.
Purchase tickets at each try to to win our Grand Prize.
Achetez des tickets à l'unité pour participer au tirage de notre Grand Prix.
1 ticket
20 tickets
Don't forget to spin the wheel to learn about the challenges Epic organizations address!
N'oubliez pas de faire tourner la roue pour découvrir les challenges auxquels les organisations Epic font face !
Great
Bravo
The Epic Portfolio
Le Portefeuille Epic
Donate
Faire un don
Please enter the amount of your donation to the Epic Portfolio: Veuillez entrer le montant de votre don au portefeuille Epic:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
backspace
0
send
Enter the guest's last name or ID:
Tapez le nom ou le numéro de l'invité(e) :
| Timestamp | Event | Reference | Comment |
|---|
Checking out
Clôturer votre compte
We hope you enjoyed Epic Night 2018. On behalf of the 482,000 children that Epic has helped in 3 years, we thank you for your pledge of: Nous espérons que vous avez passé une agréable soirée. Au nom des 482,000 jeunes qu'Epic a aidés ces trois dernières années, nous vous remercions pour votre don de :
| Timestamp | Gala | Ref. | Pledge Type | Source | Amount |
|---|
Please select how to settle your donation: Choisissez votre moyen de paiement:
payment
Online
En ligne
touch_app
Terminal
Terminal
account_balance
Wire
Virement
Credit/Debit card Carte de crédit
Veuillez choisir le type de reçu fiscal que vous désirez obtenir et vous serez redirigé(e) vers la plateforme de paiement en ligne correspondante.
Please click on the tax receipt you would like to receive and you will be redirected to the corresponding online payment platform.
Payment terminal Terminal de paiement
Pour régler avec un terminal de paiement, veuillez vous rapprocher d'un membre de l'équipe Epic Veuillez noter que ce type de paiement ne vous permet de recevoir qu'un reçu fiscal pour le pays dans lequel se déroule le gala.
Please reach out to an Epic staff member to complete your pledge with a payment terminal. Please note that payment by terminals only enables you to receive a tax receipt for the country in which the gala is taking place.
Wire payment Paiement par virement
Veuillez choisir le type de reçu fiscal que vous désirez obtenir et l'équipe d'Epic vous enverra des instructions pour payer par chèque ou virement bancaire.
Please click on the tax receipt you would like to receive and an email with instructions will be sent to you.
Statistics Statistiques
| Number of guests at the gala: Nombre d'invités présents au Gala : | ||
| Percentage of RSVPed present at the gala: Pourcentage des RSVP présents au Gala : | ||
| Number of guests who have pledged: Nombre d'invités qui ont donné: | ||
| Percentage of guests who have pledged: Pourcentage des invités qui ont donné: | ||
| Probability to win the Wheel Grand Prize: Probabilité de gagner le Grande Prix de la Roue: | ||
| Number of eligible tickets to win: Nombre de tickets participant au tirage : |
Raffle Management Gestion de la roue Epic
Click once to select the winner of the Epic Wheel draw Cliquer une fois pour choisit le gagnant du tirage de l'Epic Wheel
Auction Management Gestion des enchères
Master Close switch Disjoncteur principal
Individual Activation auction items: Activation individuelle des enchères :
Winner Discovery and attribution Découverte des Gagnants
Next Day Thank You emails too all attendees Emails de remerciement à tous les invités présents
Next Day Ways to Pay email Emails de paiement à tous les invités ayant pledgé
Add pre-gala pledge Ajouter un don non-payé pré-gala
Please enter a negative number
Veuillez entrer un nombre négatif
Please enter a number
Veuillez entrer un nombre
Add confirmed payment Ajouter un paiement confirmé
Please enter a number
Veuillez entrer un nombre
Please enter a number
Veuillez entrer un nombre
Enter the identifier of the live auction winners:
Tapez l'identifiant du gagnant de chaque enchère en direct :
Enter the guest's last name or ID:
Tapez le nom ou le numéro de l'invité(e) :
Specify the amount that has ACTUALLY been paid through the payment terminal:
Entrez le montant du paiement effectivement payé par terminal:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
backspace
0
send
Please enter a number
Veuillez entrer un nombre
Please enter a number
Veuillez entrer un nombre
Current bid:
Enchère actuelle :
Your current bid is
Votre enchère actuelle est
You have not yet entered a bid for this lot.
Vous n'avez pas encore entré une enchère pour ce lot.
Enter the opening bid for this lot!
Lancez cette enchère !
Please enter a number
Veuillez entrer un nombre
Bidding for this lot begins at .
Les enchère pour ce lot commencent à .
Your new bid must be higher than the current highest bid.
Votre offre doit être supérieure à la meilleure enchère actuelle.
Did you know? Le saviez-vous ?
Sending instructions by email Préparation de votre email d'instructions
Your email is being sent... Votre email est en cours d'envoi...